Adverbs and Adjectives
[source: https://www.youtube.com/watch?v=MwdZZcmq2RE]
Adverbs of Quality
- ನೆಟ್ಟಗೆ - ढंग से - properly
- ನೇರಾಗಿ - सीधे - straight(ly)
- ನುಣ್ಣಗೆ - evenly / finely / smoothly
- ಮೆಲ್ಲಗೆ - slowly / softly / gently
- ಬೇಗವಾಗಿ / ಬೇಗನೆ / ತ್ವರಿತವಾಗಿ - जल्दी - quickly
- ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳ ಬೇಕಾದರೆ - frankly
- ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ - obviously
- ನಿಜವಾಗಿ / ಸತ್ಯವಾಗಿ - really
- ಖಚಿತವಾಗಿ / ಖಂಡಿತ / ಖಂಡಿತಾಗಿ - certainly
- ಉದಾರದಿಂದ - generously
- ಜೋರಾಗಿ - ज़ोर से - loudly
- ಅಕಸ್ಮಾತ್ - गलती से - accidentally
- ಸ್ತೂಲವಾಗಿ - broadly / generally
- ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ - विस्तार से - in detail
- ಸುಮಾರು - okayish
We often add ಆಗಿ or ಇಂದ to adjectives or nouns (with ಸಂಧಿ) to get adverbs,
e.g., ಅಂದ / ಚಂದ means beauty, so ಅಂದಾಗಿ / ಚಂದಾಗಿ means beautifully.
Adjectives:
- slow - धीरे - ನಿಧಾನ
- fast - तेज़ - ತ್ವರಿತ
- urgent - ತುರ್ತು
- calm - शांत - ಶಾಂತ
- careful / alert - ಜಾಗರೂಕ / ಹುಷಾರ
- eager - उत्सुक - ಉತ್ಸುಕ
- elegant - ಲಾವಣ್ಯುತ
- equal - ಸರಿಸಮ
- easy - आसान - ಸರಳ
- secret - ಗುಪ್ತ
- warm - ಬೆಚ್ಚ
Adverbs of Time / Frequency
- ಮುಂಚೆ - पहले - before
- ಆಮೇಲೆ / ನಂತರ / ಬಳಿಕ - and then / after
- ಕೂಡಲೇ / ತಕ್ಷಣಲೆ - तुरंत - immediately
- ಫಕ್ಕನೆ / ಇದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ - अचानक - suddenly
- ತಿರುಗಿ / ಪುನಃ - फिर - again / once more
- ಒಮ್ಮೆ / ಒಂದು ಸಲ - एक बार - once
- ಯಾವಾಗಲೂ - हमेशा - always
- ಇಂದಿನಿಂದ - अब से - from now on
- ಆಗಾಗೆ / ಹೆಚ್ಚಾಗಿ / ಅಡಿಗಡಿಗೆ / ಸಂದುಗೊಂದು - often / frequently
- ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ - कभी-कभी - sometimes
- ಸಂದರ್ಭವಿದ್ದಾಗ - मौक़ा मिलने पर - occasionally
- ಇನ್ನೂ - अभी भी - still
- ಅಷ್ಟು ಕಷ್ಟ - मुश्किल से - hardly ever
- ಅಪರೂಪವಾಗಿ - rarely
- ಯಾವತ್ತೂ - किसी भी दिन - any day (usually used to say 'never')
- ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ - उतने में - by that time / meanwhile
- ಸಮಯದಲ್ಲಿ - during
- ತಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ - as soon as
- ಇತ್ತೀಚಿನ / ಸಮೀಪ ಕಾಲದಲ್ಲಿ / ಇತ್ತೀಚಿನೆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ - lately / recently
- ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ - rarely
- ಪದೇ ಪದೇ - बार बार - again and again
- ಬೆಳಿಗ್ಗೆ - in the morning
- ಮುಂಜಾನೆ - early in the morning
- ಸಂಜಿಯಲ್ಲಿ - in the evening
- ಹಗಲು - day time
- ಇರುಳ - night time
- ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ - forever
- ಅಂತಿಮವಾಗಿ / ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ - finally
- ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ - आजकल - nowadays
- ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ - अगली बार - next time
- ಶೀಘ್ರವಾಗಿ - soon / quickly
Adjectives:
- ಗತ - पहले - before
- ಕಳೆದ - पहले - before / previous
- ಹಿಂದಿನ - पिछला - previous
- ಕತ್ತಲು - dark (time of day)
Nouns:
- ಇವತ್ತು / ಇಂದು - आज - today
- ನಾಳೆ - tomorrow
- ನಾಡಿದ್ದು - day after tomorrow
- ನೆನ್ನೆ / ನಿನ್ನೆ - yesterday
- ಮೊನ್ನೆ - day before yesterday
Examples:
- Should I read this lesson again? -
यह पाठ फिर से पढ़ूँ? -
ಈ ಪಾಠವನ್ನು ತಿರುಗಿ ಓದ ಬೇಕಾ?
- Before this, where were you? -
इससे पहले आप कहाँ थे? - ಇದಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆ ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದಿರಿ?
Adverbs of Place / Position
- ಇಲ್ಲಿ - यहाँ/इधर - here
- ಅಲ್ಲಿ - वहाँ/उधर - there
- ಹಿಂದೆ - पीछे - behind
- ಮುಂದೆ - आगे - in front of
- ಮೂಲವಾಗಿ - through / using
- ಕಡೆ ತನಕ - through (e.g., a tunnel)
- ಹತ್ತಿರ - पास - near / with
- ಎದುರು - against / opposite
- ಆಚೆ - out / over / the other side
- ದೂರ - दूर - far
- ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ - बगल में - beside
- ಹೊರಗೆ / ಹೊರಗಡೆ - बाहर - outside
- ಕೆಳಗಡೆ - नीचे - down
- ಮೇಲೆಗಡೆ - ऊपर - up
- ಮೇಲೆ - ऊपर - on / above / over
- ಎಡಗಡೆ - बाईं ओर - left side
- ಬಲಗಡೆ - दाईं ओर - right side
Note that ಹಿಂದೆ and ಮುಂಚೆ are different.
ಹಿಂದೆ is about space and ಮುಂಚೆ is about time.
Post-positions:
- x + ಅತ್ತ (with ಸಂಧಿ) = x की ओर = towards x
E.g., ಮರ + ಅತ್ತ = ಮರದತ್ತ
Adverbs of Quantity
- ಕೆಲವು - कुछ - some / a few (countable)
- ಸ್ವಲ್ಪ - थोड़ा - some / a little (uncountable)
- ಎಲ್ಲ - सब - all
- ತುಂಬಾ / ಬಹಳ - बहुत - very / many / much
- ಬರೀ / ಬರಿದೆ - सिर्फ़ / केवल - merely / only
- ಪೂರ್ಣವಾಗಿ - पूरी तरह - completely
- ಕಡಿಮೆ - कम - less
- ಈಷತ್ತು - slightly
- ಸಾಕಷ್ಟು - as much as is enough
- ಬೇಕಷ್ಟು - as much as desired
- ಎಂದಿಗೂ - ever (/ never)
- ಹೆಚ್ಚಾಗಿ - mostly
- ಹಲವು - कई - many
- ಕೊಂಚ - a bit
Comparisons:
- I can run as fast as Ram. -
मैं राम के जितना तेज़ भाग सकता हूँ। -
ನಾನು ರಾಮನಷ್ಟು ಬೇಗ ಓಡ ಬಲ್ಲೆ.
- I can run faster than Ram. -
मैं राम से तेज़ भाग सकता हूँ। -
ನಾನು ರಾಮನಿಗಿಂತ ಬೇಗ ಓಡ ಬಲ್ಲೆ.
- I can run the fastest. -
मैं सबसे तेज़ भाग सकता हूँ। -
ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಬೇಗ ಓಡ ಬಲ್ಲೆ.
Miscellaneous
- ಬಗ್ಗೆ - के बारे में - about
- ಅಂತೆ - like / such as / it seems
- ಮತ್ತೆ? - फिर? - then? / what else? / again?
- ತಾನಾಗಿ - अपने आप - by itself / on its own
- ಬಿಂಗಡವಾಗಿ - separately / apart
- ಸುಮ್ಮನೆ - ऐसे ही - for no reason
- ಹಾಗೆ / ಹಂಗೆ - वैसे - like that
- ಹಾಗಾದರೂ - at least then
- ಪ್ರಕಾರ - हिसाब से - according to
- ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ - normally / usually / generally
- ಚೆನ್ನಾಗಿ - well
- ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ - in one way / sort of
- ಬಳುಹತ್ತಿರ - very close / almost
- ಮೊದಲೇ / ಮೊದಲಿಗೆ - firstly
- ಅಕ್ಷರಶಃ - literally
- ಆದರೂ - however / even though
- ಪ್ರತಿಯಾಗಿ - in return
- ಬದಲಿಗೆ - instead
- ಎಂದಿನಂತೆ - as usual
Examples:
- I want to talk to you about this topic. -
मैं इस विषय के बारे में आपसे बात करना चाहता हूँ। -
ನಾನು ಈ ವಿಷಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆಗೆ ಮಾತಾಡ ಬೇಕು.
- The door closed on its own. -
दरवाज़ा अपने आप बंद हो गया। -
ಬಾಗಿಲು ತಾನಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿಟ್ಟು ಕೊಂಡಿತು.